Privacy Policy

Gehe zur deutschsprachigen Datenschutzerklärung

Welcome to the privacy policy of MV International GmbH, Bahnhofstrasse 20b, 8272 Ermatingen, Switzerland (hereinafter referred to as "MV International")
MV International respects your privacy and is committed to protecting your personal information.

We operate a variety of services that can be accessed via different media and access methods (e.g. websites, apps and SmartTV/HbbTV) (together "Offers"). The access to our offers is partly free of charge and in other parts only with costs. Some offers can be used purely for information purposes, for others you first conclude a contract with us. The majority of our offers are refinanced by advertising. If you make use of our offers, personal data will be processed. We do this partly ourselves, but we also use service providers for this purpose. In the following, the purposes, processing procedures and legal basis for the processing are described in more detail, as well as your options for influencing or controlling data processing by us.
The data processing is essentially carried out on a pseudonymous basis. This means that we or third parties cannot assign the data to you directly, e.g. via a name or an e-mail address, but a profile is created, e.g. on the basis of an ID or a cookie.
This privacy policy explains how we use your personal data when you visit our websites, subscribe to our products, interact with us and use our services. It also informs you about your data protection rights and how you are protected by legal norms.
If you have any questions or wish to exercise your privacy rights, please follow the instructions in this Privacy Policy.
MV International Programm GmbH operates the websites, and the app MOTORVISION TV and provides content and information on the TV station Motorvision TV as well as, among other things, on the topics of cars, motorcycles and programs for viewing. For certain contents the registration of the user is required.
MV International Programm GmbH, Bahnhofstrasse 20b, 8272 Ermatingen, Switzerland is the data controller, responsible for this website and our offered products (e.g. APPs) and the entire handling of personal data.
We do not assume any liability for external links to third-party content, despite careful control of the content, because we did not initiate the transmission of this information, did not select or change the addressee of the transmitted information and the transmitted information itself.
A list of external partners can be found at

The protection of your personal data during the collection, processing and use during your visit to our website is an important concern for us and is carried out within the framework of the legal regulations.
In the following, we explain to you which information we collect during your visit to our website and how this information is used:

1. Collection and storage of personal data as well as type and purpose of their use

a) When visiting websites and APPs

Every time a visitor accesses our websites and APPs, information is automatically sent to the server of our website by the Internet browser used on your end device (computer, laptop, tablet, smartphone, etc.). This information is temporarily stored in a so-called log file (log file).
The following data is recorded without your intervention and stored until it is automatically deleted:

Our legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f DSGVO to collect the data is based on the following purposes:

b) When contacting

When you contact us by e-mail, the data you provide (your e-mail address) will be stored by us to answer your questions. Further information can be provided voluntarily.
The data processing for the purpose of contacting us is carried out in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. a DSGVO on the basis of your voluntarily given consent.
The personal data collected by us for the use of the contact form will be automatically deleted after the completion of your request.

For participation in competitions organized by MV International

When participating in competitions about our offers, we ask you to provide the following personal data

The above-mentioned data is used for the purpose of processing the respective competition. The processing of the data is based on Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO on the basis of your voluntarily given consent. The storage period is limited to the respective purpose or until your consent is revoked.

d) For participation in competitions of other providers

When participating in competitions on our products, which are organized by other providers, the processing of personal data is based on the privacy policy of the respective provider. If you take part in third-party competitions, we do not process any personal data from you.

e) When uploading photos/videos

When uploading photos, pictures and videos on our offers, we ask you to provide the following personal data:

The above-mentioned data is used for the purpose of processing the upload of your videos. The processing of the data is based on art. 6 para. 1 lit. a and art.6 para. 2 lit. f DSGVO on the basis of your voluntarily given consent. The storage period is limited to the respective purpose or until your consent is revoked.

f) When registering for our newsletter

If you have expressly consented in accordance with Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a DSGVO, we will use your e-mail address to send you our newsletter on a regular basis. You can unsubscribe at any time, for example via a link at the end of a newsletter or in the settings of our APPs. Alternatively, you are welcome to send your unsubscription request at any time by e-mail to

2. transfer of personal data

Your data will not be transferred to third parties for purposes other than those listed below.
We only pass on your data to third parties if:

In these cases, however, the scope of the data transmitted is limited to the necessary minimum.
A transfer of your personal data to third countries or international organizations will only take place if a decision on adequacy has been made by the Commission or if suitable guarantees have been provided. If these are not available, the data will be transferred on the basis of the exceptional circumstances according to Art. 49 DSGVO.

3. rights of data subjects

a) Right to information

On request, we will be pleased to inform you whether and which personal data concerning your person are stored (Art. 15 DSGVO), in particular about the processing purposes, the category of personal data, the categories of recipients to whom your data have been or will be disclosed, the planned storage period, the existence of a right of correction, deletion, restriction of processing or objection, the existence of a right of appeal, the origin of your data, if not collected by us, as well as the existence of automated decision making including profiling.

b) Right of rectification

You also have the right to have any incorrectly collected personal data corrected or incompletely collected data completed (Art. 16 DSGVO).

c) Right to limit processing

Furthermore, you have the right to demand that we limit the processing of your data, provided that the legal requirements for this are met (Art. 18 DSGVO).

Right to data transferability

You have the right to receive the personal data concerning you in a structured, common and machine-readable format or to request that it be transferred to another responsible party (Art. 20 DSGVO).

e) Right to deletion

In addition, you have the so-called "right to be forgotten", i.e. you can demand that we delete your personal data, provided that the legal requirements for this are met (Art. 17 DSGVO).
Irrespective of this, your personal data will be automatically deleted by us if the purpose for which the data was collected no longer applies or if data processing has been carried out unlawfully.

f) Right of withdrawal

In accordance with Art. 7 para. 3 DSGVO you have the right to revoke your consent to us at any time. As a result, we are not allowed to continue the data processing which was based on this consent in the future.
You also have the right to object to the processing of your personal data at any time, provided a right of objection is provided for by law. In the event of an effective revocation, your personal data will also be automatically deleted by us (Art. 21 DSGVO).
If you wish to exercise your right of revocation or objection, simply send an e-mail to:

g) Right of complaint

In the event of violations of the data protection regulations, you have the opportunity to lodge a complaint with the competent supervisory authority in accordance with Art. 77 DSGVO.

4. duration of data storage

The collected data will be stored by us until the purpose for which it was collected no longer applies or until you have not exercised your right to deletion or your right to transfer data to another company.

5. cookies

We use cookies on our website and, if applicable, in our other products. These are small text files that are automatically created by your browser and stored on your device when you visit our website.
Information is stored in the cookie that is related to the specific terminal device used. However, this does not mean that we obtain immediate knowledge of your identity.
The use of cookies is initially intended to make the use of our website more pleasant for you: For example, we use so-called session cookies to recognize that you have already visited individual sub-pages of our website and, if you have registered for services and/or competitions, your data will be stored for the duration of your visit to our website and, if applicable, in our other products and when changing sub-pages, so that you do not have to enter it again each time. These session cookies are automatically deleted after leaving our website and, if applicable, in our other products. In addition, we also use temporary cookies to optimize user-friendliness, which are stored on your end device for a certain fixed period of time. If you visit our site again to use our services, we will automatically recognize that you have already been with us and what entries and settings you have made so that you do not have to enter them again.
On the other hand, we use cookies in order to statistically record and evaluate the use of our website and, if necessary, in our other products and to optimize our offer for you. These cookies enable us to automatically recognize that you have already visited our website and, if applicable, our other products, when you visit our website again. These cookies are automatically deleted after a defined time.
The data processed by cookies is required for the above-mentioned purposes to protect our legitimate interests and those of third parties in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Most browsers accept cookies automatically. If you do not wish us to recognize information about your computer, please set your Internet browser to delete cookies from your computer hard drive, block all cookies or to warn you before a cookie is stored. You can find out how to delete or block cookies in the help and support area of your Internet browser. There you will find instructions on how to search for the file or directory in which cookies are stored.
In any case, please note that the complete deactivation of cookies may mean that you will not be able to use all functions of our website.
If you leave our website via a link or by clicking on any banner advertising and thus reach external sites, it is possible that cookies may also be set by the addressee of the target site clicked on. We are not legally responsible for these cookies. For the use of such cookies and the information stored on them by our advertising partners, please compare their data protection declarations.
A list of the external partners to whose offers we link can be found here:
Java applets and Java script are used in the provision of our Internet offer. If, for security reasons, you do not wish to use these auxiliary programs or active contents, you should deactivate the corresponding setting in your browser.

6. online marketing/ analysis tools

The tracking measures listed below and used by us are carried out on the basis of Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO, § 15 para. 3 TMG. With the tracking measures we use, we want to ensure a needs-based design and the continuous optimization of our website. On the other hand, we use the tracking measures to record the use of our website statistically and evaluate it for the purpose of optimizing our offer for you. These interests are to be regarded as justified in the sense of the above-mentioned regulation.

a) Flurry

We use Flurry to analyze the use of our mobile apps and optimize them based on the analysis. Flurry is a tool to understand and statistically evaluate the use of our mobile apps by users. No personal data is collected or analyzed in the process. The evaluation is done in aggregate form. Flurry does not collect any personal data such as names, phone number, device UDID, email addresses or similar. Flurry only stores the device type, the operating system used, the name of the provider, as well as the above-mentioned summarized figures on the use of the apps themselves. Furthermore, we use the Crashreporter function of Flurry to improve the apps and to analyze and avoid errors, such as misbehavior or crashes. The data collected for this purpose is provided anonymously. The legal basis for the use of Flurry is § 15 Abs. 3 TMG in connection with Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
You can also prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link

7. IVW, INFOnline, AGOF

Our website uses the measuring method ("SZMnG") of INFOnline GmbH ( to determine statistical parameters on the use of our offers. The aim of the usage measurement is to statistically determine the number of visits to our website, the number of website visitors and their surfing behavior - on the basis of a uniform standard procedure - and thus to obtain values that are comparable throughout the market.
For all digital offers that are members of the Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW - or participating in the studies of the Arbeitsgemeinschaft Online-Forschung e.V. (AGOF -, the usage statistics are regularly updated by AGOF and the Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V. (agma - and published with the performance value "Unique User" as well as by the IVW with the performance values "Page Impression" and "Visits". These ranges and statistics can be viewed on the respective websites.

a) Legal basis for the processing

The measurement by means of the SZMnG measurement procedure by INFOnline GmbH shall be carried out with justified interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f) DSGVO.
The purpose of processing the personal data is the compilation of statistics and the creation of user categories. The statistics serve to trace and document the use of our offer. The user categories form the basis for the alignment of advertising material or advertising measures in line with the interests of the user. In order to market this website, it is essential to measure usage in order to ensure comparability with other market participants. Our legitimate interest results from the economic usability of the knowledge resulting from the statistics and user categories and the market value of our website - also in direct comparison with websites of third parties - which can be determined by means of the statistics.
Furthermore, we have a legitimate interest in making the pseudonymized data available to INFOnline, AGOF and IVW for the purpose of market research (AGOF, agma) and for statistical purposes (INFOnline, IVW). Furthermore, we have a legitimate interest in making the pseudonymized data available to INFOnline for further development and provision of advertising material in line with our interests.

b) Nature of the data

INFOnline GmbH collects the following data, which are personal data according to EU-DSGVO:

c) Use of the data

The INFOnline GmbH measurement method used on this website determines usage data. This is done in order to collect the performance values of page impressions, visits and clients and to form further key figures from this (e.g. qualified clients). Furthermore, the measured data is used as follows:

d) Duration of data storage

The complete IP address is not stored by INFOnline GmbH. The abbreviated IP address is stored for a maximum of 60 days. The usage data in connection with the unique identifier is stored for a maximum of 6 months.

e) Passing on of data

The IP address as well as the shortened IP address will not be passed on. For the preparation of the AGOF study, data with client identifiers will be forwarded to the following AGOF service providers:

f) Right of objection

If you do not wish to take part in the measurement, you can object to it by clicking on the following link: To guarantee exclusion from the measurement, it is technically necessary to set a cookie. If you delete the cookies in your browser, it is necessary to repeat the opt-out process under the above link.
The person concerned has the right to lodge a complaint with a data protection authority.
Further information on data protection in the measurement procedure can be found on the website of INFOnline GmbH (, which operates the measurement procedure, the data protection website of AGOF ( and the data protection website of IVW (

8. social media plugins

We use social media plugins of the social networks listed below on our website and, if applicable, in our other products.
Here we use the so-called Shariff solution, which only consists of linking the corresponding social networks, so that a connection is only established when you click on the button. After clicking the button and being redirected to the social network's website, the obligation to inform you is no longer ours but the operator of the social network's website.

a) Facebook

Social plugins ("plugins") of the social network, which is operated by Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA ("Facebook"), are used on our websites and, if applicable, in our other products. When you open our website with the plugin, it establishes a direct connection with the Facebook servers via your browser. This transfers the information to Facebook that you have called up the page.
If you are logged in with your Facebook account, the visit to our website can be directly assigned to your profile by clicking on the plugin. Even if you do not have a profile, it cannot be ruled out that your IP address is stored by Facebook.
For the purpose and scope of data collection and the further processing and use of data by Facebook, as well as your rights and setting options for the protection of your privacy, please refer to the Facebook privacy policy (
If you are a member of Facebook and do not want Facebook to collect data about you via our online offer and link it with your membership data stored on Facebook, you must log out of Facebook before visiting our website and delete the corresponding Facebook cookies. It is also possible to block Facebook social plug-ins with add-ons for the browser, for example with the "Facebook Blocker".

b) Twitter

On our website and, if applicable, in our other products, functions of the Twitter service are also integrated. These functions are offered by Twitter Inc, Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. By using Twitter and the "Re-Tweet" function, the websites you visit are linked to your Twitter account and made known to other users. Data is also transferred to Twitter in the process.
We would like to point out that we, as the provider of our website, have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Twitter. For further information, please refer to the Twitter privacy policy at You can change your privacy settings on Twitter in the account settings at
To prevent Twitter from collecting data when you visit our website, please log out before visiting Twitter. To prevent Twitter from generally accessing your data via websites, you can exclude Twitter social plugins by using an add-on for your browser (e.g. "Twitter Blocker",

c) Instagram

On our websites and, if applicable, in our other products, plugins of the social network Instagram (Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA) are integrated. You can recognize the Instagram plugin by the "Instagram button" on our website. If you click the Instagram button while logged into your Instagram account, you can link the content of our web pages to your Instagram profile. This allows Instagram to associate visits to our sites with your account.
We would like to point out that as the provider of our website, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Instagram. For more information about Instagram's privacy policy, please visit

d) YouTube

Our websites and ggfs, our other products use plugins from the Google operated site YouTube. The operator of the pages is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
When you visit one of our sites equipped with a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. This tells the YouTube server which of our pages you have visited.
If you are logged in to your YouTube account, you allow YouTube to associate your surfing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
YouTube is used in the interest of an attractive presentation of our online offers. This represents a legitimate interest in the sense of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.
Further information on the handling of user data can be found in the YouTube privacy policy at:

9. data security

We make every effort to take all necessary technical and organizational security measures to store your personal data in such a way that they are not accessible to third parties or the public. Should you wish to contact us by e-mail, we would like to point out that the confidentiality of the information transmitted cannot be completely guaranteed with this method of communication. We therefore recommend that you send us confidential information exclusively by post.

10. topicality and amendment of this data protection declaration

This data protection declaration is currently valid and has the status of January 2021. Due to the further development of our website and offers above or due to changed legal or official requirements it may become necessary to change this data protection declaration. You can access and print out the current data protection declaration at any time on the website at

11. name and contact details of the data controller Art. 4 para. 7 EU Data Protection Basic Regulation (DS-GVO)

This data protection information applies to the data processing by:
person in charge:

MV International GmbH
Bahnhofstrasse 20 B, 8272 Ermatingen, Switzerland


Willkommen bei der Datenschutzrichtlinie von MV International GmbH, Bahnhofstrasse 20b, 8272 Ermatingen, Schweiz (nachfolgend “MV International“ genannt).
MV International respektiert Ihre Privatsphäre und ist dem Schutz Ihrer personenbezogenen Daten verpflichtet.
Wir betreiben eine Vielzahl von Angeboten, die über verschiedene Medien und Zugangswege erreichbar sind (z.B. Websites, Apps und SmartTV/HbbTV) (zusammen „Angebote“). Der Zugang zu unseren Angeboten ist z.T. kostenlos und in anderen Teilen nur kostenpflichtig möglich. Einige Angebote lassen sich rein informatorisch nutzen, bei anderen schließen Sie zunächst einen Vertrag mit uns ab. Die Mehrzahl unserer Angebote wird über Werbung refinanziert. Bei Inanspruchnahme der Angebote werden personenbezogene Daten verarbeitet. Dies tun wir zum Teil selbst, setzen aber auch Dienstleister hierfür ein. Nachfolgend sind Zwecke, Verarbeitungsprozesse und Rechtsgrundlagen für die Verarbeitungen näher beschrieben sowie Ihre Möglichkeiten, auf eine Datenverarbeitung durch uns einzuwirken, bzw. diese zu steuern. Die Datenverarbeitungen erfolgen im Wesentlichen auf pseudonymer Basis. Das bedeutet, dass wir bzw. Dritte die Daten Ihnen nicht direkt, z.B. über einen Namen oder eine E-Mail-Adresse zuordnen können, sondern ein Profil z.B. anhand einer ID oder eines Cookies erstellt wird.
Diese Datenschutzrichtlinie erklärt Ihnen wie wir Ihre personenbezogenen Daten nutzen, wenn Sie unsere Webseiten besuchen, unsere Produkte abonnieren, mit uns interagieren und unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen. Sie informiert Sie auch über Ihre Datenschutzrechte und wie Sie durch die Rechtsnormen geschützt werden.
Wenn Sie Fragen haben oder Ihre Datenschutzrechte ausüben möchten, folgen Sie bitte den Anleitungen in dieser Datenschutzrichtlinie.
Die MV International Programm GmbH betreibt die Webseiten und, die App MOTORVISION.TV und stellt Inhalte und Informationen zu dem Fernsehsender Motorvision TV sowie u.a. zu den Themen Auto, Motorrad und Sendungen  zur Ansicht Diese Inhalte sind grundsätzlich für jedermann frei zugänglich. Für bestimmte Inhalte ist die Registrierung des Nutzers erforderlich.
Die MV International Programm GmbH, Bahnhofstrasse 20b, 8272 Ermatingen, Schweiz ist der Datenverantwortliche, der für diese Webseite sowie unserer angebotenen Produkte (z.B. APPs) und die gesamte Handhabung der personenbezogenen Daten verantwortlich ist.
Für externe Links zu fremden Inhalten übernehmen wir trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle keine Haftung, da wir die übermittlung dieser Information nicht veranlasst, den Adressaten der übermittelten Information und die übermittelten Informationen selbst nicht ausgewählt oder verändert haben.
Eine Liste der externen Partner finden Sie auf
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung anlässlich Ihres Besuchs auf unseren Internetseiten ist uns ein wichtiges Anliegen und erfolgt im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften.
Im Folgenden erläutern wir Ihnen, welche Informationen wir während Ihres Besuchs auf unseren Webseiten erfassen und wie diese genutzt werden:

1. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck von deren Verwendung

a) Beim Besuch von Webseiten und APPs

Bei jedem Zugriff eines Besuchers auf unserer Webseiten und APPs werden durch den auf Ihrem Endgerät (Computer, Laptop, Tablet, Smartphone, etc.) zum Einsatz kommenden Internet-Browser automatisch Informationen an den Server unserer Webseite gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile (Protokolldatei) gespeichert.

Folgende Daten werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

Unser berechtigtes Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Erhebung der Daten beruht auf den folgenden Zwecken:

In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.

b) Bei Kontaktaufnahme

Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse) von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten. Weitere Angaben können freiwillig getätigt werden.
Die Datenverarbeitung zum Zwecke der Kontaktaufnahme mit uns erfolgt gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung.
Die für die Benutzung des Kontaktformulars von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage automatisch gelöscht.

c) Bei Teilnahme an Gewinnspielen, die von MV International veranstaltet werden

Bei Teilnahme an Gewinnspielen über unsere Angebote bitten wir Sie um die Angaben folgender personenbezogener Daten:

Die genannten Daten werden zweckgebunden zur Abwicklung des jeweiligen Gewinnspiels verwendet. Die Verarbeitung der Daten erfolgt aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung. Die Speicherfrist ist auf den jeweiligen Zweck oder bis Widerruf Ihrer Einwilligung beschränkt.

d) Bei Teilnahme an Gewinnspielen von fremden Anbietern

Bei Teilnahme an Gewinnspielen auf unseren Produkten, die von anderen Anbietern veranstaltet werden, erfolgt die Verarbeitung der personenbezogenen Daten auf Basis der Datenschutzrichtlinien des jeweiligen Anbieters. Bei Teilnahme an Gewinnspielen von Drittanbietern verarbeiten wir keine personenbezogenen Daten von Ihnen.

e) Beim Foto /Video-Upload

Beim Hochladen von Fotos, Bildern und Videos auf unseren Angeboten bitten wir Sie um die Angaben folgender personenbezogenen Daten:

Die genannten Daten werden zweckgebunden zur Abwicklung des Uploads Ihrer Videos verwendet. Die Verarbeitung der Daten erfolgt aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art.6 Abs. 2 lit. f DSGVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung. Die Speicherfrist ist auf den jeweiligen Zweck oder bis Widerruf Ihrer Einwilligung beschränkt.

f) Bei Anmeldung für unseren Newsletter

Sofern Sie nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrücklich eingewilligt haben, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse dafür, Ihnen regelmäßig unseren Newsletter zu übersenden. Die Abmeldung ist jederzeit möglich, zum Beispiel über einen Link am Ende eines Newsletters oder in den Einstellungen unserer APPs. Alternativ können Sie Ihren Abmeldewunsch gerne auch jederzeit an per E-Mail senden.

2. Weitergabe von personenbezogenen Daten

Eine übermittlung Ihrer Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt.
Wir geben Ihre Daten nur an Dritte weiter, wenn:

Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO).
In diesen Fällen beschränkt sich der Umfang der übermittelten Daten jedoch nur auf das erforderliche Minimum.

Eine übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Drittländer oder internationale Organisationen erfolgt nur bei Vorliegen eines Angemessenheitsbeschlusses der Kommission oder geeigneter Garantien. Sofern diese nicht vorliegen, erfolgt die Datenübermittlung anhand des Ausnahmetatbestandes gem. Art. 49 DSGVO.

3. Betroffenenrechte

a) Auskunftsrecht

Auf Anfrage werden wir Sie gern informieren, ob und welche personenbezogenen Daten zu Ihrer Person gespeichert sind (Art. 15 DSGVO), insbesondere über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling.

b) Recht auf Berichtigung

Ihnen steht zudem das Recht zu, etwaig unrichtig erhobene personenbezogene Daten berichtigen oder unvollständig erhobene Daten vervollständigen zu lassen (Art. 16 DSGVO).

c) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Ferner haben Sie das Recht, von uns die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür vorliegen (Art. 18 DSGVO).

d) Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen (Art. 20 DSGVO).

e) Recht auf Löschung

Darüber hinaus steht Ihnen das sogenannte „Recht auf Vergessenwerden“ zu, d.h. Sie können von uns die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern hierfür die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen (Art. 17 DSGVO).
Unabhängig davon werden Ihre personenbezogenen Daten automatisch von uns gelöscht, wenn der Zweck der Datenerhebung weggefallen oder die Datenverarbeitung unrechtmäßig erfolgt ist.

f) Widerrufsrecht

Gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO haben Sie das Recht Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen.
Sie haben zudem das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch zu erheben, sofern ein Widerspruchsrecht gesetzlich vorgesehen ist. Im Falle eines wirksamen Widerrufs werden Ihre personenbezogenen Daten ebenfalls automatisch durch uns gelöscht (Art. 21 DSGVO).
Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an:

g) Beschwerderecht

Bei Verstößen gegen die datenschutzrechtlichen Vorschriften haben Sie gem. Art. 77 DSGVO die Möglichkeit, Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu erheben.

4. Dauer der Datenspeicherung

Die erhobenen Daten werden solange bei uns gespeichert, bis der Zweck für den Sie erhoben wurden weggefallen ist oder Sie Ihr Recht auf Löschung oder Ihr Recht auf Datenübertragung auf ein anderes Unternehmen nicht ausgeübt haben.

5. Cookies

Wir setzen auf unserer Webseite und ggfs, in unseren anderen Produkten Cookies ein. Hierbei handelt es sich um kleine Text-Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Webseite besuchen.
In dem Cookie werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem spezifisch eingesetzten Endgerät ergeben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir unmittelbar Kenntnis von Ihrer Identität erhalten.
Der Einsatz von Cookies dient zunächst dazu, die Nutzung unseres Angebots für Sie angenehmer zu gestalten: So setzen wir sog. Session-Cookies ein, um zu erkennen, dass Sie einzelne Unterseiten unserer Webseite bereits besucht haben und sofern, Sie sich für Leistungen und/oder Gewinnspiele registriert haben, werden ihre Angaben während der Dauer Ihres Besuchs auf unserer Webseite und ggfs, in unseren anderen Produkten und des Wechseln von Unterseiten gespeichert, so dass Sie es nicht jedes Mal neu eingeben müssen. Diese Session-Cookies werden nach Verlassen unserer Webseite und ggfs, in unseren anderen Produkten automatisch gelöscht. Darüber hinaus setzen wir ebenfalls zur Optimierung der Benutzerfreundlichkeit temporäre Cookies ein, die für einen bestimmten festgelegten Zeitraum auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Besuchen Sie unsere Seite erneut, um unsere Dienste in Anspruch zu nehmen, wird automatisch erkannt, dass Sie bereits bei uns waren und welche Eingaben und Einstellungen Sie getätigt haben, um diese nicht noch einmal eingeben zu müssen.
Zum anderen setzen wir Cookies ein, um die Nutzung unserer Webseite und ggfs, in unseren anderen Produkten statistisch zu erfassen und auszuwerten und unser Angebotes für Sie zu optimieren. Diese Cookies ermöglichen es uns, bei einem erneuten Besuch unserer Webseite und ggfs, in unseren anderen Produkten automatisch zu erkennen, dass Sie bereits bei uns waren. Diese Cookies werden nach einer jeweils definierten Zeit automatisch gelöscht.
Die durch Cookies verarbeiteten Daten sind für die genannten Zwecke zur Wahrung unserer berechtigten Interessen sowie der Dritter nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO erforderlich. Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Wenn Sie es nicht wünschen, dass wir Informationen über Ihren Computer wiedererkennen, stellen Sie Ihren Internetbrowser bitte so ein, dass er Cookies von Ihrer Computerfestplatte löscht, alle Cookies blockiert oder Sie warnt, bevor ein Cookie gespeichert wird. Wie Sie Cookies löschen oder blockieren können, erfahren Sie im Hilfe- und Support-Bereich Ihres Internet-Browsers. Dort finden Sie Anweisungen zur Suche der Datei oder des Verzeichnisses, in dem Cookies gespeichert werden.
Bitte beachten Sie in jedem Fall, dass die vollständige Deaktivierung von Cookies dazu führen kann, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Webseite nutzen können.
Wenn Sie über einen Link oder das Anklicken eventueller Bannerwerbung unsere Webseite verlassen und so auf fremde Seiten gelangen, kann es sein, dass auch vom Adressaten der angeklickten Zielseite Cookies gesetzt werden. Für diese Cookies sind wir rechtlich nicht verantwortlich. Zu der Benutzung solcher Cookies und der darauf gespeicherten Informationen durch unsere Werbepartner vergleichen Sie bitte deren Datenschutzerklärungen.
Eine Liste der externen Partner, auf dessen Angebote wir verlinken, finden Sie auf
Bei der Bereitstellung unseres Internetangebots werden Java-Applets und Java-Script verwendet. Falls Sie sich aus Sicherheitsgründen diese Hilfsprogramme bzw. aktiven Inhalte nicht nutzbar machen wollen, sollten Sie die entsprechende Einstellung Ihres Browsers deaktivieren.

6. Online-Marketing/ Analyse-Tools

Die im Folgenden aufgeführten und von uns eingesetzten Tracking-Maßnahmen werden auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO, § 15 Abs. 3 TMG durchgeführt. Mit den zum Einsatz kommenden Tracking-Maßnahmen wollen wir eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Webseite sicherstellen. Zum anderen setzen wir die Tracking-Maßnahmen ein, um die Nutzung unserer Webseite statistisch zu erfassen und zum Zwecke der Optimierung unseres Angebotes für Sie auszuwerten. Diese Interessen sind als berechtigt im Sinne der vorgenannten Vorschrift anzusehen.

a) Flurry Analytics

MV International verwendet zur Optimierung des App Angebotes die Software „Flurry“. Flurry ist ein Tool um die Nutzung der App durch die User zu verstehen und statistisch auswerten zu können. Dabei werden keine persönlichen Daten gesammelt oder ausgewertet. Die Auswertung erfolgt in zusammengefasster Form. Flurry sammelt keinerlei persönliche Daten wie Namen, Telefonnummer, Geräte-UDID, Email Adressen oder Nachrichten. Flurry speichert lediglich den Gerätetyp, das genutzte Betriebssystem, den Namen des Providers, sowie die oben genannten zusammengefassten Zahlen zur Nutzung der App selbst. Falls Sie verhindern wollen, dass Flurry diese Daten zum Zweck der Produktverbesserung verwendet, so können Sie sich über folgende Website abmelden:
Sie können die Installation und Speicherung von Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Webseite vollumfänglich werden nutzen können.
Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseite bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Flurrry verhindern, indem Sie indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren

7. IVW, INFOnline, AGOF

Unsere Webseite nutzt das Messverfahren („SZMnG“) der INFOnline GmbH ( zur Ermittlung statistischer Kennwerte über die Nutzung unserer Angebote. Ziel der Nutzungsmessung ist es, die Anzahl der Besuche auf unserer Website, die Anzahl der Websitebesucher und deren Surfverhalten statistisch – auf Basis eines einheitlichen Standardverfahrens – zu bestimmen und somit marktweit vergleichbare Werte zu erhalten.
Für alle Digital-Angebote, die Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.V. (IVW – sind oder an den Studien der Arbeitsgemeinschaft Online-Forschung e.V. (AGOF – teilnehmen, werden die Nutzungsstatistiken regelmäßig von der AGOF und der Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e.V. (agma – zu Reichweiten weiter verarbeitet und mit dem Leistungswert „Unique User“ veröffentlicht sowie von der IVW mit den Leistungswerten „Page Impression“ und „Visits“. Diese Reichweiten und Statistiken können auf den jeweiligen Webseiten eingesehen werden.

a) Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Die Messung mittels des Messverfahrens SZMnG durch die INFOnline GmbH erfolgt mit berechtigtem Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.
Zweck der Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist die Erstellung von Statistiken und die Bildung von Nutzerkategorien. Die Statistiken dienen dazu, die Nutzung unseres Angebots nachvollziehen und belegen zu können. Die Nutzerkategorien bilden die Grundlage für eine interessengerechte Ausrichtung von Werbemitteln bzw. Werbemaßnahmen. Zur Vermarktung dieser Webseite ist eine Nutzungsmessung, welche eine Vergleichbarkeit zu anderen Marktteilnehmern gewährleistet, unerlässlich. Unser berechtigtes Interesse ergibt sich aus der wirtschaftlichen Verwertbarkeit der sich aus den Statistiken und Nutzerkategorien ergebenden Erkenntnisse und dem Marktwert unserer Webseite – auch in direktem Vergleich mit Webseiten Dritter – der sich anhand der Statistiken ermitteln lässt.
Darüber hinaus haben wir ein berechtigtes Interesse daran, die pseudonymisierten Daten der INFOnline, der AGOF und der IVW zum Zwecke der Marktforschung (AGOF, agma) und für statistische Zwecke (INFOnline, IVW) zur Verfügung zu stellen. Weiterhin haben wir ein berechtigtes Interesse daran, die pseudonymisierten Daten der INFOnline zur Weiterentwicklung und Bereitstellung interessengerechter Werbemittel zur Verfügung zu stellen.

b) Art der Daten

Die INFOnline GmbH erhebt die folgenden Daten, welche nach EU-DSGVO einen Personenbezug aufweisen:

c) Nutzung der Daten

Das Messverfahren der INFOnline GmbH, welches auf dieser Webseite eingesetzt wird, ermittelt Nutzungsdaten. Dies geschieht, um die Leistungswerte Page Impressions, Visits und Clients zu erheben und weitere Kennzahlen daraus zu bilden (z.B. qualifizierte Clients). Darüber hinaus werden die gemessenen Daten wie folgt genutzt:

d) Speicherdauer der Daten

Die vollständige IP-Adresse wird von der INFOnline GmbH nicht gespeichert. Die gekürzte IP-Adresse wird maximal 60 Tage gespeichert. Die Nutzungsdaten in Verbindung mit dem eindeutigen Identifier werden maximal 6 Monate gespeichert.

e) Weitergabe der Daten

Die IP-Adresse wie auch die gekürzte IP-Adresse werden nicht weitergegeben. Für die Erstellung der AGOF-Studie werden Daten mit Client-Identifiern an die folgenden Dienstleister der AGOF weitergegeben:

f) Widerspruchsrecht

Wenn Sie an der Messung nicht teilnehmen möchten, können Sie unter folgendem Link widersprechen: Um einen Ausschluss von der Messung zu garantieren, ist es technisch notwendig, ein Cookie zu setzen. Sollten Sie die Cookies in Ihrem Browser löschen, ist es notwendig, den Opt-Out-Vorgang unter dem oben genannten Link zu wiederholen.

Die betroffene Person hat das Recht, bei einer Datenschutzbehörde Beschwerde einzulegen.

Weitere Informationen zum Datenschutz im Messverfahren finden Sie auf der Webseite der INFOnline GmbH (, die das Messverfahren betreibt, der Datenschutzwebseite der AGOF ( und der Datenschutzwebseite der IVW (

8. Social Media Plugins

Wir setzen auf unserer Webseite und ggfs, in unseren anderen Produkten Social Media Plugins der im Folgenden aufgeführten sozialen Netzwerke. Hierbei nutzen wir die sogenannte Shariff-Lösung, die lediglich aus der Verlinkung der entsprechenden sozialen Netzwerke besteht, sodass eine Verbindung erst entsteht, sofern Sie auf den Button klicken. Nach Anklicken des Buttons und der Weiterleitung auf die Webseite des sozialen Netzwerkes liegt die Informationspflicht nicht mehr bei uns, sondern bei dem Betreiber des sozialen Netzwerkes.

a) Facebook

Auf unserern Webseiten und ggfs, in unseren anderen Produkten werden Social Plugins (“Plugins”) des sozialen Netzwerkes verwendet, welches von der Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA betrieben wird (“Facebook”). Wenn Sie unsere Webseite mit dem Plugin öffnen, stellt diese über Ihren Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook her. Hierdurch wird an Facebook die Information übertragen, dass Sie die Seite aufgerufen haben.
Sollten Sie mit Ihrem Facebook-Account eingeloggt sein, kann durch das Anklicken des Plugins der Besuch unserer Webseite direkt ihrem Profil zugeordnet werden. Auch wenn sie kein Profil besitzen, kann nicht ausgeschlossen werden, dass Ihre IP‑Adresse von Facebook gespeichert wird.
Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen 
( von Facebook.
Wenn Sie Mitglied bei Facebook sind und nicht möchten, dass Facebook über unser Onlineangebot Daten über Sie sammelt und mit Ihren, bei Facebook gespeicherten Mitgliedsdaten verknüpft, müssen Sie sich vor dem Besuch unser Webseite bei Facebook ausloggen und entsprechende Facebook-Cookies löschen. Ebenfalls ist es möglich Facebook-Social-Plugins mit Add-ons für den Browser zu blocken, zum Beispiel mit dem “Facebook Blocker”.

b) Twitter

Auf unserer Webseite und ggfs, in unseren anderen Produkten sind zudem Funktionen des Dienstes Twitter eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Twitter Inc., Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion “Re-Tweet” werden die von Ihnen besuchten Webseiten mit Ihrem Twitter-Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Dabei werden auch Daten an Twitter übertragen.
Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter unserer Webseite keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter unter Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter können Sie in den Konto-Einstellungen unter ändern.
Um zu verhindern, dass Twitter die Daten beim Besuch unserer Internetseite sammelt, loggen Sie sich vor dem Besuch bei Twitter aus. Um einen generellen Zugriff von Twitter auf Ihre Daten über Internetseiten zu verhindern, können Sie Twitter Social-Plugins durch ein Add-On für Ihren Browser (z. B. „Twitter-Blocker“, ausschließen.

c) Instagram

Auf unseren Webseiten und ggfs, in unseren anderen Produkten sind Plugins des sozialen Netzwerks Instagram (Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA) integriert. Das Instagram Plugin erkennen Sie an dem “Instagram-Button” auf unserer Webseite. Wenn Sie den Instagram-Button anklicken während Sie im Instagram-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Webseiten auf Ihrem Instagram-Profil verlinken. Dadurch kann Instagram den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen.
Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter unserer Webseite keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram erhalten. Weitere Informationen zur Datenschutzerklärung von Instagram erhalten Sie unter

d) YouTube

Unsere Websiten und ggfs, unseren anderen Produkten nutzt Plugins der von Google betriebenen Seite YouTube. Betreiber der Seiten ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.
Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.
Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter:

9. Datensicherheit

Wir sind um alle notwendigen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen bemüht, um Ihre personenbezogenen Daten so zu speichern, dass sie weder Dritten noch der Öffentlichkeit zugänglich sind. Sollten Sie mit uns per E-Mail in Kontakt treten wollen, so weisen wir Sie darauf hin, dass bei diesem Kommunikationsweg die Vertraulichkeit der übermittelten Informationen nicht vollständig gewährleistet werden kann. Wir empfehlen Ihnen daher, uns vertrauliche Informationen ausschließlich über den Postweg zukommen zu lassen.

10. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Januar 2021. Durch die Weiterentwicklung unserer Webseite und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Webseite unter von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.

10. Name und Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen Art. 4 Abs. 7 EU-Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO)

Diese Datenschutz-Information gilt für die Datenverarbeitung durch:

MV International GmbH
Bahnhofstrasse 20 B,
8272 Ermatingen, Schweiz